Glossary

Words we work with

Real words and phrases as they are used across African languages and communities, with their closer meaning and context.

Community / LanguageTermCloser MeaningNote

Amharic

Ethiopia
fiqirLoveEveryday word for love, carries wider cultural weight, it's the title word in Fiqir Iske Meqabir ("Love unto the Grave"), a canonical Ethiopian novel.

Igbo

Nigeria (southeast)
įhunanya (also spelled ifunanya)LoveThe core Igbo word for love; discussed in Igbo philosophy as a concept with ethical and communal weight, not only romantic feeling.